“Стареть в вечном Городе” или “Римские Каникулы”

intro: не вижу смысла этот пост писать
 на украинском, ибо суть его
 исполнена на русском языке

Я теряюсь, когда, по возвращению из отпуска, тебя все спрашивают “ну как? рассказывай”. Теряюсь, потому что не понимаю, кто ожидает короткого “зашибиZZь!”, а кто искренне хочет послушать о том, как прошла поездка. Вот так ошибёшься, выложишь все прелести тому, кто ждал короткого “зашибиZZь!”, в голове галочка “отчитаться” поставлена и всё. И друзьям уже ничего особо не расскажешь, так как “расплескала всё” и человека нагрузила, который чисто из вежливости спросил.

Поэтому я вместо магнитиков привезла вам чистейшие, рафинированные, ничем не разбавленные эмоции, а вы уже сами решайте, надо вам тратить своё время на это или нет. Тем, кому не надо (и кто из вежливости), докладываю: отдохнула – зашибиZZь! А тем, кому надо, милости прошу в мои Римские Каникулы:

PechaKucha “Борьба с лоу-кост-фобией”

Вчора спробувала пояснити колегам, як я докотилася до лоу-кост подорожей (виконується вперше і російською мовою).

Віддам мрію задарма або подорож мрії до Будапешту, Плітвіцьких озер та на Кальчо Сторіко

Не люблю я всі ці романтичні передмови. Скажу просто: планувала для себе і друзів, але потім певні події в житті змусили трохи перелаштувати пріорітети. Але подорож могла б бути шаленою і об’єднати все те, що я так мрію побачити. Отже, v4mos

 Київ – Будапешт – 1449 грн. 

budapest-525857_640.jpg

Мрію поблукати по Будапешту ще з першої подорожі, коли ми поверталися з Риму і в нас була пересадка на 17 годин. В мене були так натерті ноги, що я не змогла піти гуляти містом. Але колись я це виправлю і обов’язково побачу вечірній Будапешт.

Найнижча ціна за ніч – 248 грн. у 8-місному номері в хостелі Baroque, оцінка 8.0, трохи дорожче, але ближче до Парламенту – Opera Hostel – 371 грн. А окремий номер на двох можна взяти за 1089 грн. в Aboslut City Hostel. 

Вранці прокидаємось і біжимо на вокзал, звідти на потязі за 2375 форентів (241 грн.) прямуємо до міста Siofok, що знаходиться на березі озера Балатон.

lake-balaton-2133811_640.jpg

Тут можна обирати – залишитися на ніч біля Озера чи рушити ввечері (чи навіть вдень) далі. Подорож з Будапешту до Шіофоку – близько двох годин. Тож, якщо виїхати з Будапешту вранці, то можна поблукати біля озера, насолодитися краєвидом, скупнутися й їхати далі – до Загребу.

art-pavilion-zagreb-2907609_640.jpg

Автобус з Шіофоку до Загребу є о 17:50, вартує 15.9 євро, о 21:10 будете вже у Загребі. Звичайно ж у Загребі треба буде залишитися на ніч. Апартаменти з балконом для однієї людини обійдуться лише в 309 грн. Але я б обирала щось ближче до Аутобусни Колодвору (це в них так мило автовокзал називається) – наприклад, за 371 грн. можна переночувати у хостелі Chic, що має впевнену оцінку 9.0. За 988 грн. можна зняти окремий номер для двох в сусідньому хостелі Youth. Вранці на вас очікує випробування – обрати, залишитися дивитися Загреб чи з самого ранку поїхати далі. Скажу за себе – я б гайнула далі і ніхто б мене не стримав, бо далі вони – Плітвіцькі Озера. Про них я вже показувала фільм і кліп моїх Хорватських Муз – 2CELLOS, та може ви забули, то ж давайте ще раз:

 

 

 

Так, кліп знімався у парку і всі ці місточки чекають на мене вас. Але повернімося до подорожі з Загребу до Озер. Білети можна купувати тут, тут, тут, а ще ось тут лише за 40 хорватських кун (приблизно 163 грн.) але такі дешеві вони тільки для таких диких, як я, які згодні їхати о 5:45 ранку. Всі інші квитки у 2 рази дорожчі. Час в дорозі – 2 години 20 хвилин. На Озерах є декілька маршрутів і ви можете самі обирати, як бути з ночівлею і скільки днів витратити на цю гарноту. Якщо будете зоставатися на ніч, то найдешевше спальне місце вам обійдеться у 557 грн у Falling Lakes Hostel, а номер на двох – у 773 грн. у ★★★ – House Drakulić.  Я б, мабуть, залишилася. Щоб наступного дня ще трохи розслабитися і пройти ще одним маршрутом по Озерах. Ну а вже наступного ранку за 100 хорватських кун (приблизно 410 грн.) поїдемо до Рієки. Час в дорозі – 3 години.

Ріє́ка або Ріка (хорв. Rijeka або Rikaітал. Fiumeугор. Fiume нім. Flaumсловен. Reka) — місто в Хорватії, третє за розмірами місто держави після столиці — Загреба і Спліта. Знаходиться в північній частині Далмації, біля півострова Істрія. Населення 202 634 осіб (2011). 80% населення — хорвати. Назва міста перекладається на українську як ріка

Автор: László Szalai //commons.wikimedia.org/wiki/User:Beyond_silence  Суспільне надбання (Public Domain), https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2530202

Автор: László Szalai //commons.wikimedia.org/wiki/User:Beyond_silence Суспільне надбання (Public Domain), https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2530202

Рієка – місто чудове, але мені б його вистачило на день точно, тому в той же день я б була у Пулі.

amphitheater-335570_640

Їхати туди близько двох годин, а коштує це – 12 євро. Так-так, знову амфітеатр, знову концерти. Я вам більше скажу… я б ще й на концерт встигла.  Ну а якби не встигла, прийшла б, сіла посередені і дивилася оцей:

 

За моїм планом звичайно ж треба було б залишитися на ніч в Пулі. Ліжко на ніч можна знайти за 377 грн. з особи в хостелі Antique. Двомісний номер можна взяти за 866 грн. Наступного дня я б залишилася досліджувати місто, ба більше, я б ще на одну ніч залишилася б у Пулі, бо попереду у нас  – Венеція. 

masks-1879572_640.jpg

Що вам сказати за ту Венецію? Бачив Бог, що я не хотіла туди їхати… але я по вуха закохалася в місто, де зовсім нема автівок. Автобус до Венеції коштує 17 євро, в дорозі 5 годин 40 хвилин. Виїзд до Венеції о 13:45, приїзд о 19:25. Приїжджає автобус не до відомої всім частини Венеції, де Гранд Канал і гондоли, а до Местре, що вважається передмістям Венеції і розташовується на материку. У Местре помешкання значно дешевші, наприклад, ліжко у 6-місному номері тут обійдеться у 573 грн. А у Венеції ліжко в 4-місному номері – 1083 грн. (але там можна з ліжка в Гранд Канал булькнутися). З Местре до Венеції квиток на автобус коштує 1,5 євро.

Отже, вечірня Венеція, ночівля і на наступний день знов Венеція. Кататися на Вапоретто, може, навіть, з’їздити на Мурано чи Бурано. Вибір за вами. Але ввечорі не забудьте повернутися до вокзалу Санта Лучія (і звикнути до того, що ЦЯ пісня у вашій голові тепер надовго) і майнути до перлини Тоскани – Флоренції.

20170206_174932.jpg

На фото, до речі, концерт вуличного музиканта Giovanni Bassano. Послухати Giovanni можна на саундклауді або написати йому у фейсбук.

У Флоренції звичайно ж можна поблукати вуличками, завітиати до Санта Марія Новелла, де починається Декамерон, Санта Марія деі Фіоре, побачити розкішний Баптестерій, і навідатися до Санта Кроче. Доїхати до Флоренції з Венеції можна за 30 євро на поїзді за 2 години, або за 14 євро – за 4 години.

У Флоренції я б порекомендувала готель Giappone у самому серці міста, але коли ми його бронювали, ми потрапили на акцію від букінга і заплатили лише 990 грн. за двох, зараз такий номер коштує 2400. Але якщо чекати на букінгу, то можна спіймати ще раз таку пропозицію. Що ж стосується більш доступних пропозицій, то за 1114 грн. можна взяти двомісний номер у готелі Паола.

Ну, на справді, у Флоренції є ще одна моя маленька таємниця – мрію потрапити на фінал Кальчо Сторіко.

 

 

З цього народився футбол, а шо ви хочете? Фінал проходить наприкінці червня.

З Флоренції рушаємо до ще однієї Італійської Перлини – Мілану.

20170709_084221.jpg

Автобус до Мілану коштує 14 Є, час в дорозі – 4 години 20 хвилин. Чи лишатися в Мілані на ніч, чи ні – ваш вибір. Головне, не бронюйте номер у Ostello Aig Piero Rotta, краще на вулиці. Букінг показує найдешевші спальні місця – від 500 грн. А ось номер на двох у самому центрі можна урвати за 1643 грн. Це може бути кльовою крапкою у цій подорожі. І Мілан, якби він мене не гнівив, але… він гарний. Не забудьте завітати до Парку Семпіоне та Палаццо Сфорцеско.

А далі – літачком на Київ за 39 євро з людини. Хоча…. я б, мабудь, залишилася ще на день, поїхала б до неймовірного Бергамо й залишилася ще там на ніч. Ну, просто звідти літак вилітає, тож…

20170705_210304.jpg

Отже, навіть рахувати боюся, знаю, що сума буде чимала. Та й не буду… бо ціна вцілому дійсно може злякати, але якщо купувати квитки поступово, бронювати готелі один за одним, то навіть і не помітеш, скільки грошей вгатив в цю поїздку, але знаєте… Будапешт, Балатон, Загреб, Плітвіцькі Озера, Рієка, Пула, Венеція, Флоренція, Мілан… та ще й можливо Бергамо. Вау. Воно того варте, скіки б там не вартувало.

Бразилія вже зовсім близько або до нас їде Ревізор

Він вже у Лісабоні. І проведе там всього один день…. для того… для того щоб стати зовсім близьким до нас.

View this post on Instagram

Praça do comércio. #lisboa #pracadocomercio

A post shared by Anderson (@anderson_derso) on

Колись давно, вивчаючи португальську мову, я познайомилася з хлопцем. Наше спілкування було дуже в’ялим. Але потім ми почали подорожувати. Ні. Окремо. Він – по східній Європі, я – по Західній. І якось він написав в інстаграмі, що йому дуже подобається Східна Європа і він мріє побачити сніг. Я запроплнувала йому приїхати в Україну і… він погодився. Тоді здавалося що це – неможливо, але сьогодні вночі Андерсон перетнув океан і прокинувся на теренах старого Світу. 2 тижні він мандруватиме Східною Європою, щоб нарешті дістатися України.
Я, звичайно ж, буду слідкувати за його переміщеннями і розповідати вам.
А поки хочу запитати, як гадаєте, що обов’язково треба показати гостю з Бразилії?

#travelinspiration: Шотландія, руїни Собору Святого Андрія

Руїни Собору Святого Андрія у місті Сент-Єндрюс, що в Шотландії, схожі на місце зйомки фентезі-фільму чи серіалу.

Автор: Bubobubo2 – собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5032548

За легендою звичайному грецькому Монаху Регулу з’явився янгол, який наказав йому перевести мощі Апостола Андрія на край світу. Монах так і вчинив, але, на жаль, його корабель зазнав краху у берегів Шотландії. Проте самому Регулу вдалося врятуватися. Пізніше у тому шотландському селищі, в якому він залишився і провів усе своє життя і де був канонізованим, збудували церкву Святого Регула.

Автор: Fryslan0109 из английский Википедия – Перенесено с en.wikipedia на Викисклад участником Kurpfalzbilder.de при помощи CommonsHelper., Общественное достояние, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4787583

А у 1158 році було прийняте рішення збудувати на місці маленької церкви, що не могла вмістити всіх бажаючих, Собор. Собор для тих часів був просто величезний, щонайменьше 100 метрів вдовжину.

Автор: Bubobubo2 – собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5032598

У період реформації собор був занедбаний, кажуть, що після однієї з проповідей Джона Нокса – відомого реформатора тих часів, що проповідував у Сент-Ендрюс, розгніванівані прихожани кинулись у собор Святого Андрія та повністю знищили його прекрасне облаштування.

Автор: Bubobubo2 – собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5032569

 

#travelinspiration: Натхнення для Хорватії

Що вас надихає на подорожі? Як ви обираєте куди поїхати? Мені дуже в цьому допомагає музика. Нещодавно побачила кліп одного з улюблених гуртів, який раніше не бачила (я – гурман, я поглинаю поступово). І поки дивилася відео-ряд, намагалася вгадати де ж це? Думки були і про Бразилію і про омріяні багатьма Мальдиви. Все виявилось набагато цікавіше – Хорватія. І мені так закортіло побачити своїми очами ті Плітвіцькі озера, а з ними і Амфітеатр Пули, і Дубровнік, який став Неаполем під час зйомок мого улюбленого серіалу. Але я зараз не можу поїхати. Тож може це відео зможе когось надихнути на мандрівку до Хорватії! І ви поїдете, подивитесь і напишите мені: маєш їхати. І я поїду. А поки ось вам перший #travelinspiration:

 

 

Якщо надумаєте, або хочете подумати про це більш детально, дайте мені знати в коментарях чи фейсбуці, спробую прорахувати вам лоу-кост маршрут.

9 фактів про Дебрецен, які має знати кожен, хто планує поїздку у Мілан через Дебрецен

Отже, ви все ж таки вирішили майнути до Мілану, скориставшись дешевими квитками на переліт з Дебрецену в Мілан – Бергамо (близько 1000 грн. туди-назад). Ось 9 важливих фактів, які не мають порушити вашого бажання, але допоможуть вам уникнути неприємних нюансів.

1. Доїхати до Дебрецену з Ужгорода (Чопа, Мукачево і т.ін.)  не важко, навіть, якщо це  – Ужгород-Чоп-Захонь-Дебрецен –  жахливо звучить.

2. А от у Дебрецені знайти хостел/гостьовий будинок (який ви вже, мабуть, забронювали) важче, бо майже ніхто, навіть молодь, не розмовляє англійською. До того ж, вони цього соромляться і не намагаються хоч якось допомогти/підказати, порозумітися “на мігах”. Тож продумайте маршрут від вокзалу до місця вашої ночівлі зазделегідь.

3. Без форентів у Дебрецені ви не зайдете в автобус. Тож подбайте, щоб форенти у вас були.
Приблизний курс форентів до гривні : 92 грн. за 1000 форентів. Звичайно, можна скористатися банкоматом і зняти гроші безпосередньо у банкоматі в Угорщині, але за 1000 форентів з картки буде знято 148 грн.
Отже, коли форенти вже в вас є, можете заходити в автобус, придбати квитки у водія можливо, але майте на увазі, може не бути решти.

4. Вартість поїздки за 5-6 кілометрів 400 форентів з людини.

5. ТРИМАЙТЕСЬ ЗА ПОРУЧНІ! Ні, справді, тримайтесь. Або сядьте. І пристебніться. Прив’яжіть себе до сидіння і навіть сидячи, тримайтесь. Культура водіння в Дебрецені… ну як би так написати, щоб і зрозуміло було і не образити. 🤔 корочше кажучи, тримайтесь і моліться.

6. Не вірте гуглу. Може, це лише нам так пощастило, може, ми потрапили на якусь нову формацію автобусів, про яку гугл ще не знає, але шукати номери автобусів ми мали на зупинках автобусів. А біля вокзалу їх 6, а, як вже було зазначено у пункті 2. підказати вам ніхто не зможе і не захоче, на жаль.
Тож через гугл можете подивитися до якої зупинки вам варто їхати, а потім серед величезної кількості зупинок і маршрутів шукати ту, що вам потрібна.

7. Не розраховуйте на інформаційне бюро на вокзалі або поліцію. Поліція вас направить до інформаційного бюро, а воно має інформацію лише про потяги.

8. У Дебрецені не такий вже великий вибір місць, де зупинитися. Не в якості реклами, розказую про гостьвий будиночок, який забронювали ми. Ціна за окрему кімнату для двох осіб 25 євро +1 євро з особи міський податок. Намагайтеся розрахуватися без решти. Бо решту вам можуть дати у форентах.
Дістатися до цього гостьового будиночку можливо на автобусі номер 30. Зупинка прямо навпроти входу до залізничного вокзалу. Вийшли з залізничного вокзалу і прямуйте через зупинку трамваїв прямо (сорян за каламбур) доки вас не зупинить автострада. Плигайте до 30-го автобусу і рушайте до Szüret utca. Гостьовий будинок Tó Vendégház знаходиться безпосередньо поруч із зупинкою. Переходите дорогу (але дуже обережно, нагадую, їздять вони там дуже небезпечно, за 30 хвилин ми побачили 2 аварії) і так, заходьте у двір, шукайте Джорджа, а далі можете милуватися ставком, вербами і гусочками з курочками.

20170704_184533

Гаряча вода, інтернет, чиста постіль, привітний Джордж, чимось схожий на британського принца. Джордж не дуже добре володіє англійською, проте завжди ладен відповісти. Найближчий магазин за 1,5 кілометри.
До аеропорту можна дістатися двома шляхами:
А. Доїхати на автобусі до вокзалу, звідти на іншому автобусі до аеропорту.
Б. Дійти пішки. 8,6 км. Але ці 8,6 кілометрів по сільській місцевості, так, дорога – суцільна пилюка, проте ви будете проходити безліч квіткових садів, дерев та кущів з ягодами.

9. Діставшись аеропорту, будьте готові до дууууууже ретельного безпекачеку. Дуже ретельного і дуже вибіркового. Я, як “досвічений” #homoturisticus намагаюся нічого з рідин не брати навіть, не кажучи вже про щось гостре. А от моя подруга забула вийняти з сумки канцелярський ніж, пилочку для нігтів та клей “Момент”. Так от, її пропустили без питань, а мене досліджували як піддослідного кролика. Могли б, і під шкіру залізли. Тож не очікуйте, що перевірку пройдете швидко. Бо таких піддослідних кроликів – кожен другий.
Сумки на предмет того чи підходять по розміру (ручна поклажа) перевіряють тільки тоді, коли вони здаються ну дуже вже підозріло великими.

На цьому, мабуть і все. Жіночка, з якою ми познайомилися в аеропорті, розказала нам про фірму, яка возить з Ужгороду до аеропорту Дебрецену за 40 євро, але на собі ми цю інформацію ще не перевіряли. Хто хоче перевірити і поділитися досвідом, будь ласка, повідомте про це в коментарях, я надам вам контакти.

Якщо у вас є питання щодо подорожі через Дебрецен, feel free to ask, я буду рада відповісти.

В Італію за 1400 грн. через Дебрецен або як не можеш летіти до мрії, повзи до неї!

Закортілося мені в Італію, і не просто закортілося, аж засвербіло. А грошей, як завжди, трохи меньше ніж нема. Тож я вирішила підбити на авантюру свою колегу. Ми купили квитки Дебрецен-Мілан Бергамо-Дебрецен у Wizzair за 998 грн (туди-назад, тут і далі ціни вказані на 1 особу). А от як дістатися Дебрецену ніхто не знає, в цьому і полягає авантюра. 

Можна було ще у Києві придбати квитки Чоп-Дебрецен за 600 грн. в одну сторону. Проте ми цього не зробили і вирішили максимально економити гроші.

З Києва доїхали до Ужгорода за 183 грн. Потішилися пару годин Ужгородом та майнули у Чоп за шалені 17 грн. Лише доїхали до автовокзалу, нас зустрів привітний літній чоловік і запропонував за 100 грн. довести до Захоні. 

На кордоні невеликий затор. Страхування, квитків на повернення або підтвердження бронювання готелів не питали, але наш літній чоловік казав, що інша зміна питає. Тож краще всеж таки бути підготовленими.

У Захоні на вокзалі лише встигли купити квитки за 220 грн. як мали вже сідати в потяг. Про зручний, чистий, маленький, наче дитячий потяг можна було б написати окремий допис, та я краще просто покажу фото:

Потяг приїхав до Дебрецену точно за графіком о 15:27. І лише усвідомивши це, я зрозуміла, що не брати квитки у Києві було вірним рішенням і ось чому: 

1. Рахуємо витрачені гроші: 183+17+100+220=520 грн. наш маршрут

183+17+600=800 грн. інший можливий маршрут.

2. Можна було б сказати, що ціни урівнюються, якщо порахувати хостел, адже ми ще заплатили по 400 грн. за ніч у Гостьовому Домі та за те, щоб до нього дістатися, але ви дуже помиляєтесь, якщо вважаєте, що вам не треба бути зупинятися на ніч у Дебрецені. Справа в тому, що літак з Дебрецену вилітає у 14:20, у цей час ви ще будете десь між Захоню та Дебреценом і якщо, користуючись нашим складним, але можливим варіантом ви ще можете встигнути на літак, то білети з Києва є тільки на один потяг – той, що прибуває в Дебрецен о 15:27 😯 отака засада.

Отже, рахуємо все разом 520 грн. до Дебрецену, 400 грн. у Дебрецені і близько 500 грн. до Мілану = 1400 грн. в одну сторону. 

Як будемо повертатися ще не вирішили. Буду розповідати по факту. 

Дощ з пелюсток троянди у Барселоні

У прекрасній Барселоні багато витворів мистецтва, але один з них – Будинок Бальо, відомий майже усім своєю незвичністю. Ні, я не буду розповідати вам про будинок Бальо, я покажу вам, що коїться в цьому будиночку у квітні – на день святого Георгія – покровителя Каталонії. А ви мені потім розкажете, як сильно ви тепер хочете до Барселони саме у квітні.